Cámaras de seguridad captaron a una pareja saliendo de un hostal horas después del asesinato de un hombre