Google Meet lanza función de traducción de voz en tiempo real

Google Meet ha introducido una función que traduce la voz en tiempo real durante videollamadas. Esta innovación, disponible por ahora en fase beta para usuarios de Google AI Pro y Ultra, permite que personas que no hablan el mismo idioma puedan conversar con fluidez.

La traducción funciona entre inglés y español, y Google ha confirmado que se sumarán más idiomas en las próximas semanas. El anuncio es parte del ecosistema de Google Workspace con tecnología de inteligencia artificial Gemini.

La función se orienta a mejorar la comunicación en entornos laborales, educativos o personales, eliminando la barrera del idioma de una manera natural.

¿Qué hace diferente a esta traducción de otras?

A diferencia de los traductores tradicionales, esta función no genera una voz robótica genérica. En cambio, mantiene el tono, el ritmo, las pausas y el estilo del hablante original. Es decir, quien escucha la traducción oye una versión que se parece mucho a la persona que está hablando, solo que en su idioma.

Esto hace que la conversación sea mucho más natural. Según Google, la idea es que cada persona conserve su identidad lingüística, aunque se use inteligencia artificial para traducir lo que dice.

Además, la herramienta no interrumpe el diálogo, lo que permite que la comunicación fluya sin pausas forzadas.

¿Para qué situaciones puede ser útil esta herramienta?

La función puede ser muy útil en reuniones internacionales, entrevistas de trabajo, clases virtuales y hasta en llamadas personales. En contextos donde una mala traducción puede generar malentendidos, como en una presentación laboral o negociación, contar con una traducción precisa es clave.

También tiene potencial en la educación, permitiendo que profesores y estudiantes de diferentes idiomas se entiendan sin necesidad de intérpretes humanos o subtítulos.

Además, esta tecnología puede ser una herramienta de inclusión para personas que participan en entornos multilingües.

¿Cómo lo logra Google Meet?

La clave detrás de esta función es Gemini, el sistema de inteligencia artificial de Google. Gemini no se limita a traducir palabra por palabra. Analiza el contexto, interpreta la intención y traduce con un enfoque más humano. Esto ayuda a evitar errores comunes de traducción que pueden cambiar por completo el significado de un mensaje.

Con esta tecnología, Google busca hacer las conversaciones virtuales más reales y accesibles, independientemente del idioma que se hable.