Facebook: policía sueca da la bienvenida a refugiados con este video
La producción incluye nueve agentes que hablan a la cámara en distintos clips mientras ofrecen palabras de apoyo.
Un grupo de oficiales de policía de Suiza ha publicado un video en Facebook en el que le dan la bienvenida a los refugiados que llegan a su país, a la vez que les desean suerte en su nueva etapa.
El video incluye nueve agentes que hablan a la cámara en distintos clips mientras ofrecen palabras de apoyo.
[LEE: Periodista húngara que golpeó a refugiados dice que "entró en pánico"]
"Bienvenidos a nuestro hermoso país. Esperamos que Suiza los pueda ayudar con lo que fuera que necesiten y que todo resulte bien para ustedes en la escuela, el trabajo, la casa o quizá con regresar a sus familias", dice uno de ellos en sueco mientras se sienta con su perro en el grass.
Otro de ellos expresa, "somos lo mismo, ustedes y yo". Mientras que otro anuncia que "somos iguales, con exactamente los mismos derechos y obligaciones. Pueden creer en lo que quieran, en cualquier Dios, expresar su opinión sobre lo que deseen y casarse con quien quieran".
[LEE: Unión Europea: diputado polaco llamó "basura humana" a refugiados sirios]
El video, que fue publicado en la página oficial de la Policía en Facebook, ha sido visto más de 35 mil veces. Según Mikael Ericson, uno de los oficiales que aparece en la producción, el clip era una iniciativa privada hecha por él y sus colegas y aprobada por sus superiores.
Hello, we want to especially welcome you who have come to Sweden from another country!Hope that we, Sweden, can help you with accommodation, employment, housing, schooling, or maybe to revisit your family!Here you have all the same rights and obligations, you should believe what or which god you want, express your opinion, enjoy and marry whoever you want! It is something that we in Sweden are proud of.For us police it is a matter of helping people in need, regardless of where you come from. Have you escaped from your country, fled to find safety for you and your family, then you should know that we, the police, do our utmost to make you and everyone else who is, in Sweden to feel safe!If you have the desire, feel free to write a few lines about yourself in the comments below, maybe about your journey or anything else you want to share!Again, welcome here!Take good care of yourself!Camilla, Tomas, Fredric, Veronica, Jonas, Martin, Erik, Doctorn & Joel – Police in SwedenNote: This video is free to use. There is no copyright. But please send us a link if you re-post this video.Some quotes translated from the video: "Welcome to our beautiful country I hope Sweden can help you""You and I are the same, two humans, we are equal with the same rights and obligations. You are allowed to believe in any God you want, love and marry whoever you want""If you have fled your own country to find safety, you haft to know – We; the police are doing everything we can to make sure everyone feels safe in this country. Welcome to sweden"
Posted by Doktorn on Thursday, 10 September 2015
En muchos de los comentarios que hicieron los usuarios de la red social se felicita a los policías por esta causa; sin embargo también hay otros que expresaron opiniones racistas.
