banner arma tu once

Fútbol Mundial

Titular fallido sobre James Rodríguez se convierte en viral

Titular fallido sobre James Rodríguez se convierte en viral

Ocurrió en la India, donde un diario intentó comparar al colombiano con 'James Bond'.

James Rodríguez sigue despertando pasiones en el Mundial. Hasta aquí es considerado por muchos el mejor jugador del certamen. Su nombre se lee en distintos titulares en todo el mundo, aunque no siempre son los mejores.

No nos refirmos a alguno negativo contra el volante colombiano, sino a, por ejemplo, juegos de palabras que no terminaron de entenderse. Aquí un caso.

The Times of India intentó juntar el nombre del futbolista, James (cuya pronunciación es literal como se lee en español, no como se diría en inglés) con el del personaje de ficción James Bond.

Sus padres, según 'Ed Malyon en The Mirror', llamaron así a Rodríguez en honor al agente secreto de la novela Casino Royale. Era fácil suponer por dónde iría este juego de palabras, pero quedó mal.

 

Notas relacionadas