China censura la victoria de Chloé Zhao en los Oscar 2021
¿Por qué el gobierno censuró los logros de la directora nacida en Pekín?
Chloé Zhao ha alcanzado el logro de su vida pero en su país de origen no lo celebran. La directora de ‘Nomadland’, nacida en Pekín, triunfó en la pasada gala de los Premios Oscar llevándose dos grandes premios: el de Mejor Dirección y Mejor Película, galardones que le han valido elogios por doquier pero un silencio inesperado en su país. ¿Por qué no se ha difundido la victoria de Zhao en China?
Los principales medios de comunicación de China no informaron sobre la victoria de la directora pero también resalta el hecho que en las redes sociales se hayan censurado las publicaciones relacionadas a Chloé Zhao. Weibo y Wechat, las dos plataformas más utilizadas en el país, fueron bloqueadas las búsquedas sobre la directora.
“Las autoridades comunistas parecen haber tomado nota de ello: las publicaciones que celebran la victoria de Zhao están siendo retiradas de redes sociales, y los medios, controlados por el Estado, no mencionaron los premios” – comentó Celia Hatton, editora para Asia Pacífico de la BBC.
El problema que tiene el actual gobierno chino con Zhao es que alguna vez la directora habría hablado “no tan bien” de sus días en Pekín. Resulta que si bien la directora fue ovacionada en China por ganar el Globo de Oro con ‘Nomadland’, el gobierno empezó a indagar en entrevistas pasadas mientras ganaba notoriedad hasta que se toparon con una declaración de hace 8 años en la que Chloé Zhao decía que estar en Pekín era “como estar en un lugar donde había mentiras por todos lados‘”.
Ante la cantada victoria de la cineasta, ningún medio chino transmitió la ceremonia de los Oscar 2021 por primera vez en 5 décadas, pues la consigna del gobierno era que “se minimicen los Oscar”, de acuerdo a lo que comenta en Twitter Rebecca Davis, directora de Variety en China.
China reaction to the historic #Nomadland wins is muted so far, esp since local media have been told to downplay the #Oscars2021. For those curious as to why, I explain a lot of the issues at play in this article about Zhao’s earlier #GoldenGlobes success: https://t.co/FukGAeDN3p
— Rebecca Davis (@rebeccaludavis) April 26, 2021
La importancia de la victoria de Chloé Zhao
Chloé Zhao hizo historia el domingo cuando recibió el Oscar a la Mejor Directora por “Nomadland”, convirtiéndola – como la catalogan en los Estados Unidos – en la primera “mujer de color” y la primera mujer asiática en ganar el prestigioso premio en los 93 años de historia de los Premios de la Academia.
Zhao es la segunda mujer en ganar el premio de Mejor Dirección (Katheryn Bigelow, fue la primera) y también fue la primera mujer en obtener cuatro nominaciones al Oscar en un solo año, en las categorías de Mejor Montaje, Mejor Guión Adaptado, Mejor Dirección y Mejor Película.
Nomadland ofrece un vistazo a la vida de los estadounidenses mayores que viven y viajan en sus vehículos, principalmente por razones económicas, y lo adoptan como un estilo de vida nómada. El elenco de la película incluye nómadas de la vida real.