Hopkins hizo una de las interpretaciones más impactantes de la historia del cine y le hizo merecedor del Oscar de la Academia como mejor actor.

Su primer papel importante en el cine había sido al lado de Katherine Hepburn y Peter O'Toole en El león en invierno en 1968, una película dirigida por Anthony Harvey como el colérico Ricardo Corazón de León, hijo del rey Enrique II.

Luego de El silencio de los inocentes, en 1992 apareció en Sin Identidad, un filme futurista con un estrepitoso fracaso comercial. Sir Richard Attenborough lo convocó para interpretar a George Hayden, editor de la autobiografía de Chaplin en el film del mismo nombre.

Howards End significó un punto y seguido en su nueva etapa. Con este filme victoriano podía alejarse del thriller de Demme y ofrecer su origen británico. Fue el apasionado profesor Abraham Van Helsing a la caza de un vampiro en la nueva versión de Drácula que dirigió Francis Ford Coppola.

1993 fue otro año afortunado. James Ivory le ofreció otro duelo interpretativo con la gran actriz Emma Thompson en Lo que queda del Día, como Stevens, un mayordomo ordenado y escrupuloso que renunciaba a sus emociones.

Después de este exigente trabajo, se acomodó un poco buscando actuaciones más relajadas, como Leyendas de Pasión. En 1995 se atrevió a interpretar a Nixon bajo las órdenes de Oliver Stone obteniendo una nueva nominación al Oscar.

Al año siguiente se puso otra vez en manos de James Ivory en Sobreviviendo a Picasso, confirmando su imponente habilidad de transformación, llegando incluso a cambiar su apariencia física, la cual fue aplaudida tanto por su actuación como por su parecido casi exacto al del visionario pintor cubista.

Un año después las críticas también fueron positivas gracias a su actuación en el papel del ex-presidente norteamericano John Quincy Adams en el drama Amistad, de Steven Spielberg, el cual le mereció una nueva nominación al Oscar.

Luego vinieron ¿Conoces a Joe Black?, como un poderoso y meticuloso magnate cuya vida se ve alterada por la visita de la muerte, y La Máscara del Zorro como Diego de la Vega. En una entrevista confesó que nunca pensó en interpretar al Zorro antes de que los cineastas le ofrecieran el papel.

En 1999, se atrevió con la adaptación de una obra de Shakespeare, Titus, como Andrónico, el gran guerrero de Roma, personaje basado en una de las primeras obras del dramaturgo inglés. En el thriller Instinto nos recordó a Hannibal Lecter, como un antropólogo que vivió entre gorilas por años en las montañas de Africa y era acusado de canibalismo.

Concluyendo el milenio intervino en Misión Impossible 2 realizando un cameo como jefe del IMF en Sevilla, además de ser el narrador en la comedia navideña El Grinch, intervenir en Hannibal, una fallida secuela del silencio de los inocentes, y Malas Compañías, como un veterano agente de la CIA en una comedia de acción que no estuvo acompañada del éxito.

Ha llevado una vida privada muy agitada marcada con problemas de alcoholismo. Estuvo casado por muy poco tiempo con Petronella Barker con quien tuvo una hija, Abigail. Luego se casó con Jennifer Lynton, de quien se separaría este año. Aunque en 1994 fue nombrado Sir por la reina Isabel II de Inglaterra, en abril del 2000 Hopkins recibió la ciudadanía norteamericana y decidió renunciar a aquel título.

Conocido por manejar a través de las autopistas de los Estados Unidos por horas, días y hasta semanas seguidas, parece llevar su carrera de actor de la misma manera, en una vía infinita cuya última parada es Red Dragon siguiendo con la trilogía del Doctor Hanibal Lecter. Anthony Hopkins es sin duda un talentoso rostro con mil caras.